Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 33:20 Olhe para Sião, a cidade das nossas festas;seus olhos verão Jerusalém,morada pacífica, tenda que não será removida;suas estacas jamais serão arrancadas,nem se romperá nenhuma de suas cordas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 33:20 Olha para Sião, a cidade das nossas festas solenes; os teus olhos verão a Jerusalém, habitação quieta, tenda que não será removida, cujas estacas nunca serão arrancadas, e das suas cordas nenhuma se quebrará.

English Standard Version ESV

Isaiah 33:20 Behold Zion, the city of our appointed feasts! 1Your eyes will see Jerusalem, an untroubled habitation, an 2immovable tent, whose stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.

King James Version KJV

Isaiah 33:20 Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.

New King James Version NKJV

Isaiah 33:20 Look upon Zion, the city of our appointed feasts; Your eyes will see Jerusalem, a quiet home, A tabernacle that will not be taken down; Not one of its stakes will ever be removed, Nor will any of its cords be broken.