Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 42:14 “Fiquei muito tempo em silêncioe me contive, calado.Mas agora, como mulher em trabalho de parto,eu grito, gemo e respiro ofegante.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 42:14 Por muito tempo me calei; estive em silêncio, e me contive; mas agora darei gritos como a que está de parto, arfando e arquejando.

English Standard Version ESV

Isaiah 42:14 For a long time I have held my peace; I have kept still and restrained myself; now I will cry out like a woman in labor; I will gasp and pant.

King James Version KJV

Isaiah 42:14 I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.

New King James Version NKJV

Isaiah 42:14 "I have held My peace a long time, I have been still and restrained Myself. Now I will cry like a woman in labor, I will pant and gasp at once.

Isaías 42:14 NVI-PT
Isaías 42:13 Isaías 42:15
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)