Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 44:23 Cantem de alegria, ó céus, pois o SENHOR fez isto;gritem bem alto, ó profundezas da terra.Irrompam em canção, vocês, montes,vocês, florestas e todas as suas árvores,pois o SENHOR resgatou Jacó;ele mostra sua glória em Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 44:23 Cantai alegres, vós, ó céus, porque o Senhor fez isso; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques, e todas as árvores em vós; porque o Senhor remiu a Jacó, e se glorificará em Israel.

English Standard Version ESV

Isaiah 44:23 1Sing, O heavens, for the LORD has done it; shout, O 2depths of the earth; break forth into singing, O mountains, O forest, and every tree in it! For the LORD has redeemed Jacob, 3and will be glorifieda in Israel.

King James Version KJV

Isaiah 44:23 Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

New King James Version NKJV

Isaiah 44:23 Sing, O heavens, for the Lord has done it! Shout, you lower parts of the earth; Break forth into singing, you mountains, O forest, and every tree in it! For the Lord has redeemed Jacob, And glorified Himself in Israel.

Isaías 44:23 NVI-PT
Isaías 44:22 Isaías 44:24
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)