Isaías 48:1
“Escute isto, ó comunidade de Jacó,vocês que são chamados pelo nome de Israele vêm da linhagem de Judá,vocês que fazem juramentos pelo nome doe invocam o Deus de Israel,mas não em verdade ou retidão;
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Isaías 48:1
Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes dos lombos de Judá, que jurais pelo nome do Senhor, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça.
English Standard Version ESV
Isaiah 48:1
Hear this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and who came from the waters of Judah, who swear by the name of the LORD and confess the God of Israel, but not in truth or right.
Isaiah 48:1
"Hear this, O house of Jacob, Who are called by the name of Israel, And have come forth from the wellsprings of Judah; Who swear by the name of the Lord, And make mention of the God of Israel, But not in truth or in righteousness;