Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 52:7 Como são belos nos montesos pés daqueles que anunciam boas-novas,que proclamam a paz,que trazem boas notícias,que proclamam salvação,que dizem a Sião:“O seu Deus reina!”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 52:7 Quão formosos sobre os montes são os pés do que anuncia as boas-novas, que proclama a paz, que anuncia coisas boas, que proclama a salvação, que diz a Sião: O teu Deus reina!

English Standard Version ESV

Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of happiness, who publishes salvation, who says to Zion, "Your God reigns."

King James Version KJV

Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!

New King James Version NKJV

Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains Are the feet of him who brings good news, Who proclaims peace, Who brings glad tidings of good things, Who proclaims salvation, Who says to Zion, "Your God reigns!"