Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 52:9 Juntas cantem de alegria,vocês, ruínas de Jerusalém,pois o SENHOR consolou o seu povo;ele resgatou Jerusalém.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 52:9 Clamai cantando, exultai juntamente, desertos de Jerusalém; porque o Senhor consolou o seu povo, remiu a Jerusalém.

English Standard Version ESV

Isaiah 52:9 Break forth together into singing, you waste places of Jerusalem, for the LORD has comforted his people; he has redeemed Jerusalem.

King James Version KJV

Isaiah 52:9 Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

New King James Version NKJV

Isaiah 52:9 Break forth into joy, sing together, You waste places of Jerusalem! For the Lord has comforted His people, He has redeemed Jerusalem.