Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 53:3 Foi desprezado e rejeitado pelos homens,um homem de dores e experimentado no sofrimento.Como alguém de quem os homens escondem o rosto,foi desprezado, e nós não o tínhamos em estima.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 53:3 Era desprezado, e rejeitado dos homens; homem de dores, e experimentado nos sofrimentos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, era desprezado, e não fizemos dele caso algum.

English Standard Version ESV

Isaiah 53:3 1He was despised and rejecteda by men; a man of sorrows,b and acquainted withc grief;d and as one from whom men hide their facese he was despised, and 2we esteemed him not.

King James Version KJV

Isaiah 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

New King James Version NKJV

Isaiah 53:3 He is despised and rejected by men, A Man of sorrows and acquainted with grief. And we hid, as it were, our faces from Him; He was despised, and we did not esteem Him.