Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 56:11 São cães devoradores, insaciáveis.São pastores sem entendimento;todos seguem seu próprio caminho,cada um procura vantagem própria.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 56:11 E estes cães são gulosos, nunca se podem fartar; e eles são pastores que nada compreendem; todos eles se tornam para o seu caminho, cada um para a sua ganância, todos sem exceção.

English Standard Version ESV

Isaiah 56:11 1The dogs have a mighty appetite; they never have enough. But 2they are shepherds who have no understanding; they have all turned to their own way, 3each to his own gain, one and all.

King James Version KJV

Isaiah 56:11 Yea, they are greedy* dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.

New King James Version NKJV

Isaiah 56:11 Yes, they are greedy dogs Which never have enough. And they are shepherds Who cannot understand; They all look to their own way, Every one for his own gain, From his own territory.