Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 66:8 Quem já ouviu uma coisa dessas?Quem já viu tais coisas?Pode uma nação nascer num só dia,ou, pode-se dar à luz um povo num instante?Pois Sião ainda estava em trabalho de parto,e deu à luz seus filhos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 66:8 Quem jamais ouviu tal coisa? quem viu coisas semelhantes? Poder-se-ia fazer nascer uma terra num só dia? nasceria uma nação de uma só vez? Mas logo que Sião esteve de parto, deu � luz seus filhos.

English Standard Version ESV

Isaiah 66:8 Who has heard such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be brought forth in one moment? For 1as soon as Zion was in labor she brought forth her children.

King James Version KJV

Isaiah 66:8 Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.

New King James Version NKJV

Isaiah 66:8 Who has heard such a thing? Who has seen such things? Shall the earth be made to give birth in one day? Or shall a nation be born at once? For as soon as Zion was in labor, She gave birth to her children.