Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 1:16 Pronunciarei a minha sentença contra o meu povopor todas as suas maldades; porque me abandonaram,queimaram incenso a outros deusese adoraram deuses que as suas mãos fizeram.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 1:16 E pronunciarei contra eles os meus juizos, por causa de toda a sua malícia; pois me deixaram a mim, e queimaram incenso a deuses estranhos, e adoraram as obras das suas mãos.

English Standard Version ESV

Jeremiah 1:16 And 1I will declare my judgments against them, for all their evil 2in forsaking me. 3They have made offerings to other gods and 4worshiped the works of their own hands.

King James Version KJV

Jeremiah 1:16 And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands.

New King James Version NKJV

Jeremiah 1:16 I will utter My judgments Against them concerning all their wickedness, Because they have forsaken Me, Burned incense to other gods, And worshiped the works of their own hands.