Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 17:24 Mas, se vocês tiverem o cuidado de obedecer-me”, diz o SENHOR, “e não fizerem passar carga alguma pelas portas desta cidade no sábado, mas guardarem o dia de sábado como dia consagrado, deixando de realizar nele todo e qualquer trabalho,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 17:24 Mas se vós diligentemente me ouvirdes, diz o Senhor, não introduzindo cargas pelas portas desta cidade no dia de sábado, e santificardes o dia de sábado, não fazendo nele trabalho algum,

English Standard Version ESV

Jeremiah 17:24 "'But if you listen to me, declares the LORD, and 1bring in no burden by the gates of this city on the Sabbath day, but 2keep the Sabbath day holy and do no work on it,

King James Version KJV

Jeremiah 17:24 And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;

New King James Version NKJV

Jeremiah 17:24 "And it shall be, if you heed Me carefully," says the Lord, "to bring no burden through the gates of this city on the Sabbath day, but hallow the Sabbath day, to do no work in it,