Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 18:22 Seja ouvido o grito que vem de suas casas,quando repentinamente trouxeres invasores contra eles;pois cavaram uma cova para me capturareme esconderam armadilhas para os meus pés.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 18:22 Seja ouvido o clamor que vem de suas casas, quando de repente trouxeres tropas sobre eles; porque cavaram uma cova para prender-me e armaram laços aos meus pés.

English Standard Version ESV

Jeremiah 18:22 May a cry be heard from their houses, when you bring the plunderer suddenly upon them! For they have dug a pit to take me and laid snares for my feet.

King James Version KJV

Jeremiah 18:22 Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit* to take me, and hid snares for my feet.

New King James Version NKJV

Jeremiah 18:22 Let a cry be heard from their houses, When You bring a troop suddenly upon them; For they have dug a pit to take me, And hidden snares for my feet.