Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 2:36 Por que você não leva a sérioa sua mudança de rumo?Você ficará decepcionada com o Egito,como ficou com a Assíria.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 2:36 Por que te desvias tanto, mudando o teu caminho? Também pelo Egito serás envergonhada, como já foste envergonhada pela Assíria.

English Standard Version ESV

Jeremiah 2:36 1How much you go about, changing your way! You shall be 2put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.

King James Version KJV

Jeremiah 2:36 Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

New King James Version NKJV

Jeremiah 2:36 Why do you gad about so much to change your way? Also you shall be ashamed of Egypt as you were ashamed of Assyria.