Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 24:2 Um cesto continha figos muito bons, como os que amadurecem no princípio da colheita; os figos do outro cesto eram ruins e intragáveis.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 24:2 Um cesto tinha figos muito bons, como os figos temporãos; mas o outro cesto tinha figos muito ruins, que não se podiam comer, de ruins que eram.

English Standard Version ESV

Jeremiah 24:2 One basket had very good figs, like first-ripe figs, but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten.

King James Version KJV

Jeremiah 24:2 One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.

New King James Version NKJV

Jeremiah 24:2 One basket had very good figs, like the figs that are first ripe; and the other basket had very bad figs which could not be eaten, they were so bad.