Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 30:18 Assim diz o SENHOR:“Mudarei a sorte das tendas de Jacóe terei compaixão das suas moradas.A cidade será reconstruída sobre as suas ruínase o palácio no seu devido lugar.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 30:18 Assim diz o Senhor: Eis que acabarei o cativeiro das tendas de Jacó, e apiedarme-ei das suas moradas; e a cidade será reedificada sobre o seu montão, e o palácio permanecerá como habitualmente.

English Standard Version ESV

Jeremiah 30:18 "Thus says the LORD: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt on its mound, and the palace shall stand where it used to be.

King James Version KJV

Jeremiah 30:18 Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.

New King James Version NKJV

Jeremiah 30:18 "Thus says the Lord: 'Behold, I will bring back the captivity of Jacob's tents, And have mercy on his dwelling places; The city shall be built upon its own mound, And the palace shall remain according to its own plan.