Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 30:8 “Naquele dia”, declara o SENHOR dos Exércitos,“quebrarei o jugo que está sobre o pescoço delese arrebentarei as suas correntes;não mais serão escravizados pelos estrangeiros.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 30:8 E será naquele dia, diz o Senhor dos exércitos, que eu quebrarei o jugo de sobre o seu pescoço, e romperei as suas brochas. Nunca mais se servirão dele os estrangeiros;

English Standard Version ESV

Jeremiah 30:8 "And it shall come to pass in that day, declares the LORD of hosts, that I will break his yoke from off your neck, and I will burst your bonds, and foreigners shall no more make a servant of him.

King James Version KJV

Jeremiah 30:8 For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:

New King James Version NKJV

Jeremiah 30:8 'For it shall come to pass in that day,' Says the Lord of hosts, 'That I will break his yoke from your neck, And will burst your bonds; Foreigners shall no more enslave them.