Jeremias 32:44 - NVIP - Propriedades serão compradas por prata e escrit...

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 32:44 Propriedades serão compradas por prata e escrituras serão assinadas e seladas diante de testemunhas no território de Benjamim, nos povoados ao redor de Jerusalém, nas cidades de Judá e nas cidades dos montes, da Sefelá^a e do Neguebe, porque eu restaurarei a sorte deles’, declara o SENHOR”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 32:44 Comprarão campos por dinheiro, assinarão escrituras e as selarão, e chamarão testemunhas, na terra de Benjamim, e nos lugares ao redor de Jerusalém, e nas cidades de Judá e nas cidades da região montanhosa, e nas cidades das planícies e nas cidades do Sul porque os farei voltar do cativeiro, diz o Senhor.

English Standard Version ESV

Jeremiah 32:44 Fields shall be bought for money, and ¹deeds shall be signed and ²sealed and ³witnessed, ⁴in the land of Benjamin, ⁵in the places about Jerusalem, ⁶and in the cities of Judah, ⁷in the cities of the hill country, ⁸in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb; for ⁹I will restore their fortunes, declares the LORD."

King James Version KJV

Jeremiah 32:44 Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Jeremiah 32:44 Men will buy fields for money, sign deeds and seal them, and take witnesses, in the land of Benjamin, in the places around Jerusalem, in the cities of Judah, in the cities of the mountains, in the cities of the lowland, and in the cities of the South; for I will cause their captives to return,' says the Lord."

Jeremias 32:44 NVI-PT