Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 37:7 “Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: Digam ao rei de Judá, que os mandou para consultar-me: O exército do faraó, que saiu do Egito para vir ajudá-los, retornará à sua própria terra, ao Egito.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 37:7 Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Assim direis ao rei de Judá, que vos enviou a mim, para me consultar: Eis que o exército de Faraó, que saiu em vosso socorro, voltará para a sua terra no Egito.

English Standard Version ESV

Jeremiah 37:7 "Thus says the LORD, God of Israel: Thus shall you say to the king of Judah who 1sent you to me to inquire of me, 'Behold, 2Pharaoh's army that came to help you is about to 3return to Egypt, to its own land.

King James Version KJV

Jeremiah 37:7 Thus saith the LORD, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh's army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.

New King James Version NKJV

Jeremiah 37:7 "Thus says the Lord, the God of Israel, 'Thus you shall say to the king of Judah, who sent you to Me to inquire of Me: "Behold, Pharaoh's army which has come up to help you will return to Egypt, to their own land.