Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 42:4 “Eu os atenderei”, respondeu o profeta Jeremias. “Orarei ao SENHOR, ao seu Deus, conforme vocês pediram. E tudo o que o SENHOR responder eu direi; nada esconderei de vocês”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 42:4 Respondeu-lhes Jeremias o profeta: Eu vos tenho ouvido; eis que orarei ao Senhor vosso Deus conforme as vossas palavras; e o que o Senhor vos responder, eu vo-lo declararei; não vos ocultarei nada.

English Standard Version ESV

Jeremiah 42:4 Jeremiah the prophet said to them, "I have heard you. Behold, I will pray to the LORD your God according to your request, and 1whatever the LORD answers you I will tell you. 2I will keep nothing back from you."

King James Version KJV

Jeremiah 42:4 Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.

New King James Version NKJV

Jeremiah 42:4 Then Jeremiah the prophet said to them, "I have heard. Indeed, I will pray to the Lord your God according to your words, and it shall be, that whatever the Lord answers you, I will declare it to you. I will keep nothing back from you."