Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 50:45 Por isso ouçam o que o SENHOR planejou contra a Babilônia,o que ele preparou contra a terra dos babilônios:os menores do rebanho serão arrastados,e as pastagens ficarão devastadas por causa deles.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 50:45 Portanto ouvi o conselho que o Senhor decretou contra Babilônia, e o propósito que formou contra a terra dos caldeus: Certamente eles, os pequenos do rebanho, serão arrastados; certamente o aprisco ficará apavorado por causa deles.

English Standard Version ESV

Jeremiah 50:45 Therefore hear the plan that the LORD has made against Babylon, and the purposes that he has formed against the land of the Chaldeans: Surely the little ones of their flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.

King James Version KJV

Jeremiah 50:45 Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitation desolate with them.

New King James Version NKJV

Jeremiah 50:45 Therefore hear the counsel of the Lord that He has taken against Babylon, And His purposes that He has proposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out; Surely He will make their dwelling place desolate with them.