Jeremias 6:1
“Fuja para um lugar seguro, povo de Benjamim!Fuja de Jerusalém!Toquem a trombeta em Tecoa!Ponham sinal em Bete-Haquerém!Porque já se vê a desgraça que vem do norte,uma terrível destruição!
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Jeremias 6:1
Fugi para segurança vossa, filhos de Benjamim, do meio de Jerusalém! Tocai a buzina em Tecoa, e levantai o sinal sobre Bete- Haquerem; porque do norte vem surgindo um grande mal, sim, uma grande destruição.
English Standard Version ESV
Jeremiah 6:1
Flee for safety, O people of Benjamin, from the midst of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa, and raise a signal on Beth-haccherem, for disaster looms out of the north, and great destruction.
Jeremiah 6:1
"O you children of Benjamin, Gather yourselves to flee from the midst of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa, And set up a signal-fire in Beth Haccerem; For disaster appears out of the north, And great destruction.