Nova Versão Internacional NVIP

Jó 14:19 e assim como a água desgasta as pedrase as torrentes arrastam terra,assim destróis a esperança do homem.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 14:19 As águas gastam as pedras; as enchentes arrebatam o solo; assim tu fazes perecer a esperança do homem.

English Standard Version ESV

Job 14:19 the waters wear away the stones; the torrents wash away the soil of the earth; so you destroy the hope of man.

King James Version KJV

Job 14:19 The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.

New King James Version NKJV

Job 14:19 As water wears away stones, And as torrents wash away the soil of the earth; So You destroy the hope of man.