Nova Versão Internacional NVIP

João 10:12 O assalariado não é o pastor a quem as ovelhas pertencem. Assim, quando vê que o lobo vem, abandona as ovelhas e foge. Então o lobo ataca o rebanho e o dispersa.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 10:12 Mas o que é mercenário, e não pastor, de quem não são as ovelhas, vendo vir o lobo, deixa as ovelhas e foge; e o lobo as arrebata e dispersa.

English Standard Version ESV

John 10:12 He who is 1a hired hand and not a shepherd, who does not own the sheep, sees the wolf coming and 2leaves the sheep and flees, and the wolf snatches them and 3scatters them.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 10:12 But a hireling, he who is not the shepherd, one who does not own the sheep, sees the wolf coming and leaves the sheep and flees; and the wolf catches the sheep and scatters them.