Nova Versão Internacional NVIP

João 12:42 Ainda assim, muitos líderes dos judeus creram nele. Mas, por causa dos fariseus, não confessavam a sua fé, com medo de serem expulsos da sinagoga;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 12:42 Contudo, muitos dentre as próprias autoridades creram nele; mas por causa dos fariseus não o confessavam, para não serem expulsos da sinagoga;

English Standard Version ESV

John 12:42 Nevertheless, 1many even of the authorities believed in him, but 2for fear of the Pharisees they did not 3confess it, so that they would not be 4put out of the synagogue;

King James Version KJV

John 12:42 Nevertheless* among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:

New King James Version NKJV

John 12:42 Nevertheless even among the rulers many believed in Him, but because of the Pharisees they did not confess Him, lest they should be put out of the synagogue;