Nova Versão Internacional NVIP

João 3:29 A noiva pertence ao noivo. O amigo que presta serviço ao noivo e que o atende e o ouve enche-se de alegria quando ouve a voz do noivo. Esta é a minha alegria, que agora se completa.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 3:29 Aquele que tem a noiva é o noivo; mas o amigo do noivo, que está presente e o ouve, regozija-se muito com a voz do noivo. Assim, pois, este meu gozo está completo.

English Standard Version ESV

John 3:29 1The one who has the bride is the bridegroom. 2The friend of the bridegroom, who stands and hears him, 3rejoices greatly at the bridegroom's voice. Therefore this joy of mine is now complete.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 3:29 He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom's voice. Therefore this joy of mine is fulfilled.