Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 5:23 ‘Amaldiçoem Meroz’, disse o anjo do SENHOR.‘Amaldiçoem o seu povo,pois não vieram ajudar o SENHOR,ajudar o SENHOR contra os poderosos’.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 5:23 Amaldiçoai a Meroz, diz o anjo do Senhor, amaldiçoai acremente aos seus habitantes; porquanto não vieram em socorro do Senhor, em socorro do Senhor, entre os valentes.

English Standard Version ESV

Judges 5:23 "Curse Meroz, says the angel of the LORD, curse its inhabitants thoroughly, because they did not come to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.

King James Version KJV

Judges 5:23 Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.

New King James Version NKJV

Judges 5:23 'Curse Meroz,' said the angel of the Lord, 'Curse its inhabitants bitterly, Because they did not come to the help of the Lord, To the help of the Lord against the mighty.'