Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 19:28 Ele lhe disse: “Levante-se, vamos!” Não houve resposta. Então o homem a pôs em seu jumento e foi para casa.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 19:28 Ele lhe disse: Levanta-te, e vamo-nos; porém ela não respondeu. Então a pôs sobre o jumento e, partindo dali, foi para o seu lugar.

English Standard Version ESV

Judges 19:28 He said to her, "Get up, let us be going."But there was no answer. Then he put her on the donkey, and the man rose up and went away to his home.

King James Version KJV

Judges 19:28 And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.

New King James Version NKJV

Judges 19:28 And he said to her, "Get up and let us be going." But there was no answer. So the man lifted her onto the donkey; and the man got up and went to his place.