Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 5:14 Alguns vieram de Efraim, das raízes de Amaleque;Benjamim estava com o povo que seguiu você.De Maquir desceram comandantes;de Zebulom, os que levam a vara de oficial.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 5:14 De Efraim desceram os que tinham a sua raiz em Amaleque, após ti, Benjamim, entre os teus povos; de Maquir desceram os guias, e de Zebulom os que levam o báculo do inspetor de tropas.

English Standard Version ESV

Judges 5:14 From 1Ephraim their root 2they marched down into the valley,a following you, Benjamin, with your kinsmen; from 3Machir marched down the commanders, and from Zebulun those who bear the lieutenant'sb staff;

King James Version KJV

Judges 5:14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handlec the pen of the writer.

New King James Version NKJV

Judges 5:14 From Ephraim were those whose roots were in Amalek. After you, Benjamin, with your peoples, From Machir rulers came down, And from Zebulun those who bear the recruiter's staff.