Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 5:7 Já tinham desistido os camponeses de Israel,a já tinham desistido,até que eu, Débora, me levantei;blevantou-se uma mãe em Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 5:7 Cessaram as aldeias em Israel, cessaram; até que eu Débora, me levantei, até que eu me levantei por mãe em Israel.

English Standard Version ESV

Judges 5:7 The villagers ceased in Israel; they ceased to be until I arose; I, Deborah, arose as a mother in Israel.

King James Version KJV

Judges 5:7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

New King James Version NKJV

Judges 5:7 Village life ceased, it ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Arose a mother in Israel.