Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 6:19 Gideão foi para casa, preparou um cabrito e com uma arrobaa de farinha fez pães sem fermento. Pôs a carne num cesto e o caldo numa panela, trouxe-os para fora e ofereceu-os a ele sob a grande árvore.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 6:19 Entrou, pois, Gideão, preparou um cabrito e fez, com uma e efa de farinha, bolos ázimos; pôs a carne num cesto e o caldo numa panela e, trazendo para debaixo do carvalho, lho apresentou.

English Standard Version ESV

Judges 6:19 So Gideon went into his house 1and prepared a young goat and unleavened cakes from an ephahb of flour. The meat he put in a basket, and the broth he put in a pot, and brought them to him under the terebinth and presented them.

King James Version KJV

Judges 6:19 And Gideon went in, and made ready a kid*,c and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it.

New King James Version NKJV

Judges 6:19 So Gideon went in and prepared a young goat, and unleavened bread from an ephah of flour. The meat he put in a basket, and he put the broth in a pot; and he brought them out to Him under the terebinth tree and presented them.