Lamentações de Jeremias 2:13
Que posso dizer a seu favor?Com que posso compará-la,ó cidade de Jerusalém?Com que posso assemelhá-la,a fim de trazer-lhe consolo,ó virgem, ó cidade de Sião?Sua ferida é tão profunda quanto o oceano;quem pode curá-la?
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Lamentações de Jeremias 2:13
Que testemunho te darei, a que te compararei, ó filha de Jerusalém? A quem te assemelharei, para te consolar, ó virgem filha de Sião? pois grande como o mar é a tua ferida; quem te poderá curar?
English Standard Version ESV
Lamentations 2:13
What can I say for you, 1to what compare you, O daughter of Jerusalem? 2What can I liken to you, that I may comfort you, O virgin daughter of Zion? 3For your ruin is vast as the sea; who can heal you?
Lamentations 2:13
How shall I console you? To what shall I liken you, O daughter of Jerusalem? What shall I compare with you, that I may comfort you, O virgin daughter of Zion? For your ruin is spread wide as the sea; Who can heal you?