Nova Versão Internacional NVIP

Malaquias 1:12 “Mas vocês o profanam ao dizerem que a mesa do Senhor é imunda e que a sua comida é desprezível.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Malaquias 1:12 Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é profana, e o seu produto, isto é, a sua comida, é desprezível.

English Standard Version ESV

Malachi 1:12 But you profane it when you say that the Lord's table is polluted, and its fruit, that is, its food may be despised.

King James Version KJV

Malachi 1:12 But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.

New King James Version NKJV

Malachi 1:12 "But you profane it, In that you say, 'The table of the Lord a is defiled; And its fruit, its food, is contemptible.'