Nova Versão Internacional NVIP

Malaquias 2:3 “Por causa de vocês eu destruirei;a a sua descendênciab esfregarei na cara de vocês os excrementos dos animais oferecidos em sacrifício em suas festas e lançarei vocês fora, com os excrementos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Malaquias 2:3 Eis que vos reprovarei a posteridade, e espalharei sobre os vossos rostos o esterco, sim, o esterco dos vossos sacrifícios; e juntamente com este sereis levados para fora.

English Standard Version ESV

Malachi 2:3 Behold, I will rebuke your offspring, and spread dung on your faces, the dung of your offerings, and you shall be taken away with it.

King James Version KJV

Malachi 2:3 Behold, I will corruptc your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.

New King James Version NKJV

Malachi 2:3 "Behold, I will rebuke your descendants And spread refuse on your faces, The refuse of your solemn feasts; And one will take you away with it.