Nova Versão Internacional NVIP

Malaquias 2:9 “Por isso eu fiz que fossem desprezados e humilhados diante de todo o povo, porque vocês não seguem os meus caminhos, mas são parciais quando ensinama a Lei”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Malaquias 2:9 Por isso também eu vos fiz desprezíveis, e indignos diante de todo o povo, visto que não guardastes os meus caminhos, mas fizestes acepção de pessoas na lei.

English Standard Version ESV

Malachi 2:9 and so I make you despised and abased before all the people, inasmuch as you do not keep my ways but show partiality in your instruction."

King James Version KJV

Malachi 2:9 Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial* in the law.

New King James Version NKJV

Malachi 2:9 "Therefore I also have made you contemptible and base Before all the people, Because you have not kept My ways But have shown partiality in the law."