Nova Versão Internacional NVIP

Miquéias 1:4 Debaixo dele os montes se derretemcomo cera diante do fogo,e os vales racham ao meio,como que rasgados pelas águasque descem velozes encosta abaixo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 1:4 Os montes debaixo dele se derreterão, e os vales se fenderão, como a cera diante do fogo, como as águas que se precipitam por um declive.

English Standard Version ESV

Micah 1:4 And the mountains will melt under him, and the valleys will split open, like wax before the fire, like waters poured down a steep place.

King James Version KJV

Micah 1:4 And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

New King James Version NKJV

Micah 1:4 The mountains will melt under Him, And the valleys will split Like wax before the fire, Like waters poured down a steep place.