Nova Versão Internacional NVIP

Miquéias 6:2 “Ouçam, ó montes, a acusação do SENHOR;escutem, alicerces eternos da terra.Pois o SENHOR tem uma acusação contra o seu povo;ele está entrando em juízo contra Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 6:2 Ouvi, montes, a demanda do Senhor, e vós, fundamentos duradouros da terra; porque o Senhor tem uma demanda com o seu povo e com Israel entrará em juízo.

English Standard Version ESV

Micah 6:2 Hear, you mountains, the indictment of the LORD, and you enduring foundations of the earth, for the LORD has an indictment against his people, and he will contend with Israel.

King James Version KJV

Micah 6:2 Hear ye, O mountains, the LORD'S controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.

New King James Version NKJV

Micah 6:2 Hear, O you mountains, the Lord's complaint, And you strong foundations of the earth; For the Lord has a complaint against His people, And He will contend with Israel.