Nova Versão Internacional NVIP

Neemias 6:16 Quando todos os nossos inimigos souberam disso, todas as nações vizinhas ficaram atemorizadas e com o orgulho ferido, pois perceberam que essa obra havia sido executada com a ajuda de nosso Deus.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Neemias 6:16 Quando todos os nosso inimigos souberam disso, todos os povos que havia em redor de nós temeram, e abateram-se muito em seu próprio conceito; pois perceberam que fizemos esta obra com o auxílio do nosso Deus.

English Standard Version ESV

Nehemiah 6:16 And 1when all our enemies heard of it, all the nations around us were afraid and fell greatly in their own esteem, 2for they perceived that this work had been accomplished with the help of our God.

King James Version KJV

Nehemiah 6:16 And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.

New King James Version NKJV

Nehemiah 6:16 And it happened, when all our enemies heard of it, and all the nations around us saw these things, that they were very disheartened in their own eyes; for they perceived that this work was done by our God.