A Reclamação do Povo

Nova Versão Internacional NVIP

Números 11:4 Um bando de estrangeiros que havia no meio deles encheu-se de gula, e até os próprios israelitas tornaram a queixar-se e diziam: “Ah, se tivéssemos carne para comer!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 11:4 Ora, o vulgo que estava no meio deles veio a ter grande desejo; pelo que os filhos de Israel também tornaram a chorar, e disseram: Quem nos dará carne a comer?

English Standard Version ESV

Numbers 11:4 Now the rabble that was among them had a strong craving. And the people of Israel also wept again and said, "Oh that we had meat to eat!

King James Version KJV

Numbers 11:4 And the mixt multitude that was among them fell a lusting*: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

New King James Version NKJV

Numbers 11:4 Now the mixed multitude who were among them yielded to intense craving; so the children of Israel also wept again and said: "Who will give us meat to eat?