Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 10:4 Eles fazem muitas promessas,fazem juramentose acordos falsos;por isso brotam as demandascomo ervas venenosas num campo arado.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 10:4 Falam palavras vãs; juram falsamente, fazendo pactos; por isso brota o juízo como erva peçonhenta nos sulcos dos campos.

English Standard Version ESV

Hosea 10:4 They utter mere words; with empty oaths they make covenants; so judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.

King James Version KJV

Hosea 10:4 They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

New King James Version NKJV

Hosea 10:4 They have spoken words, Swearing falsely in making a covenant. Thus judgment springs up like hemlock in the furrows of the field.