Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 12:8 Efraim orgulha-se e exclama:“Como fiquei rico e abastado!Em todos os trabalhos que realizei não encontrarão em mimnenhum crime ou pecado”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 12:8 Diz Efraim: Certamente eu me tenho enriquecido, tenho adquirido para mim grandes bens; em todo o meu trabalho não acharão em mim iniqüidade alguma que seja pecado.

English Standard Version ESV

Hosea 12:8 Ephraim has said, "Ah, but 1I am rich; I have found wealth for myself; in all my labors 2they cannot find in me iniquity or sin."

King James Version KJV

Hosea 12:8 And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

New King James Version NKJV

Hosea 12:8 And Ephraim said, 'Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors They shall find in me no iniquity that is sin.'