Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 2:12 Arruinarei suas videiras e suas figueiras,que, segundo ela, foram pagamento recebido de seus amantes;farei delas um matagal,e os animais selvagens as devorarão.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 2:12 E devastarei a sua vide e a sua figueira, de que ela diz: É esta a paga que me deram os meus amantes; eu, pois, farei delas um bosque, e as feras do campo as devorarão.

English Standard Version ESV

Hosea 2:12 And I will lay waste her vines and her fig trees, of which she said, 'These are my wages, which my lovers have given me.' I will make them a forest, and the beasts of the field shall devour them.

King James Version KJV

Hosea 2:12 And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

New King James Version NKJV

Hosea 2:12 "And I will destroy her vines and her fig trees, Of which she has said, 'These are my wages that my lovers have given me.' So I will make them a forest, And the beasts of the field shall eat them.