Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 6:9 Assim como os assaltantes ficam de emboscada à espera de um homem,assim fazem também os bandos de sacerdotes;eles assassinam na estrada de Siquéme cometem outros crimes vergonhosos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 6:9 Como hordas de salteadores que espreitam alguém, assim é a companhia dos sacerdotes que matam no caminho para Siquém; sim, cometem a vilania.

English Standard Version ESV

Hosea 6:9 As robbers 1lie in wait for a man, so the priests band together; they murder on the way to 2Shechem; they commit villainy.

King James Version KJV

Hosea 6:9 And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent*: for they commit lewdness.

New King James Version NKJV

Hosea 6:9 As bands of robbers lie in wait for a man, So the company of priests murder on the way to Shechem; Surely they commit lewdness.