Cântico de Peregrinação. De Salomão.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 127:1 Se não for o SENHOR o construtor da casa,será inútil trabalhar na construção.Se não é o SENHOR que vigia a cidade,será inútil a sentinela montar guarda.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 127:1 Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam; se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.

English Standard Version ESV

Psalm 127:1 Unless the LORD builds the house, those who build it labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the watchman stays awake in vain.

King James Version KJV

Psalm 127:1 Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.

New King James Version NKJV

Psalm 127:1 A Song of Ascents. Of Solomon. Unless the Lord builds the house, They labor in vain who build it; Unless the Lord guards the city, The watchman stays awake in vain.