Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 39:11 Tu repreendes e disciplinas o homem por causa do seu pecado;como traça destróis o que ele mais valoriza;de fato, o homem não passa de um sopro.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 39:11 Quando com repreensões castigas o homem por causa da iniquidade, destróis, como traça, o que ele tem de precioso; na verdade todo homem é vaidade.

English Standard Version ESV

Psalm 39:11 When you discipline a man with 1rebukes for sin, you 2consume like a 3moth what is dear to him; 4surely all mankind is a mere breath! Selah

King James Version KJV

Psalm 39:11 When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 39:11 When with rebukes You correct man for iniquity, You make his beauty melt away like a moth; Surely every man is vapor. Selah

Salmos 39:11 NVI-PT
Salmos 39:10 Salmos 39:12
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)