Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 3:18 “Eu ajuntarei os que chorampelas festas fixas, os que se afastaram de vocês,para que isso não mais pese como vergonha para vocês.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 3:18 Os que em tristeza suspiram pela assembléia solene, os quais te pertenciam, eu os congregarei; esses para os quais era um opróbrio o peso que estava sobre ela.

English Standard Version ESV

Zephaniah 3:18 I will gather those of you who mourn for the festival, so that you will no longer suffer reproach.

King James Version KJV

Zephaniah 3:18 I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproacha of it was a burden.

New King James Version NKJV

Zephaniah 3:18 "I will gather those who sorrow over the appointed assembly, Who are among you, To whom its reproach is a burden.