Nova Versão Internacional NVIP

Tiago 5:11 Como vocês sabem, nós consideramos felizes aqueles que mostraram perseverança. Vocês ouviram falar sobre a perseverança de Jó e viram o fim que o Senhor lhe proporcionou. O Senhor é cheio de compaixão e misericórdia.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Tiago 5:11 Eis que chamamos bem-aventurados os que suportaram aflições. Ouvistes da paciência de Jó, e vistes o fim que o Senhor lhe deu, porque o Senhor é cheio de misericórdia e compaixão.

English Standard Version ESV

James 5:11 Behold, we consider those blessed who remained steadfast. You have heard of 1the steadfastness of Job, and you have seen 2the purpose of the Lord, how 3the Lord is compassionate and merciful.

King James Version KJV

James 5:11 Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

New King James Version NKJV

James 5:11 Indeed we count them blessed who endure. You have heard of the perseverance of Job and seen the end intended by the Lord--that the Lord is very compassionate and merciful.