Nova Versão Internacional NVIP

Zacarias 9:7 Tirarei o sangue de suas bocase a comida proibida entre os seus dentes.Aquele que restar pertencerá ao nosso Deuse se tornará chefe em Judá,e Ecrom será como os jebuseus.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Zacarias 9:7 E da sua boca tirarei o sangue, e dentre os seus dentes as abominações; e ele também ficará como um resto para o nosso Deus; e será como chefe em Judá, e Ecrom como um jebuseu.

English Standard Version ESV

Zechariah 9:7 I will take away 1its blood from its mouth, and 2its abominations from between its teeth; 3it too shall be a remnant for our God; it shall be like 4a clan in Judah, and Ekron shall be like the Jebusites.

King James Version KJV

Zechariah 9:7 And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.

New King James Version NKJV

Zechariah 9:7 I will take away the blood from his mouth, And the abominations from between his teeth. But he who remains, even he shall be for our God, And shall be like a leader in Judah, And Ekron like a Jebusite.