6 E porás o altar do holocausto diante da porta do tabernáculo da tenda da revelação.
7 E porás a pia entre a tenda da revelação e o altar, e nela deitarás água.
8 Depois levantarás as cortinas do átrio ao redor, e pendurarás o reposteiro da porta do átrio.
9 Então tomarás o óleo da unção e ungirás o tabernáculo, e tudo o que há nele; e o santificarás, a ele e a todos os seus móveis; e será santo.
10 Ungirás também o altar do holocausto, e todos os seus utensílios, e santificarás o altar; e o altar será santíssimo.
11 Então ungirás a pia e a sua base, e a santificarás.
12 E farás chegar Arão e seus filhos � porta da tenda da revelação, e os lavarás com água.
13 E vestirás Arão das vestes sagradas, e o ungirás, e o santificarás, para que me administre o sacerdócio.
14 Também farás chegar seus filhos, e os vestirás de túnicas,
15 e os ungirás como ungiste a seu pai, para que me administrem o sacerdócio, e a sua unção lhes será por sacerdócio perpétuo pelas suas gerações.
16 E Moisés fez conforme tudo o que o Senhor lhe ordenou; assim o fez.

English Standard Version ESV

Exodus 40:6 You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,

King James Version KJV

Exodus 40:6 And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

New King James Version NKJV

Exodus 40:6 Then you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 40:6 “Coloque o altar dos holocaustos em frente da entrada do tabernáculo, da Tenda do Encontro;