19 Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, from his father's house, the Korahites, were in charge of the work of the service, gatekeepers of the tabernacle. Their fathers had been keepers of the entrance to the camp of the Lord.
20 And Phinehas the son of Eleazar had been the officer over them in time past; the Lord was with him.
21 Zechariah the son of Meshelemiah was keeper of the door of the tabernacle of meeting.
22 All those chosen as gatekeepers were two hundred and twelve. They were recorded by their genealogy, in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their trusted office.
23 So they and their children were in charge of the gates of the house of the Lord, the house of the tabernacle, by assignment.
24 The gatekeepers were assigned to the four directions: the east, west, north, and south.
25 And their brethren in their villages had to come with them from time to time for seven days.
26 For in this trusted office were four chief gatekeepers; they were Levites. And they had charge over the chambers and treasuries of the house of God.
27 And they lodged all around the house of God because they had the responsibility, and they were in charge of opening it every morning.
28 Now some of them were in charge of the serving vessels, for they brought them in and took them out by count.
29 Some of them were appointed over the furnishings and over all the implements of the sanctuary, and over the fine flour and the wine and the oil and the incense and the spices.
30 And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
31 Mattithiah of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, had the trusted office over the things that were baked in the pans.
32 And some of their brethren of the sons of the Kohathites were in charge of preparing the showbread for every Sabbath.
33 These are the singers, heads of the fathers' houses of the Levites, who lodged in the chambers, and were free from other duties; for they were employed in that work day and night.
34 These heads of the fathers' houses of the Levites were heads throughout their generations. They dwelt at Jerusalem.
35 Jeiel the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah, dwelt at Gibeon.
36 His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
37 Gedor, Ahio, Zechariah, and Mikloth.
38 And Mikloth begot Shimeam. They also dwelt alongside their relatives in Jerusalem, with their brethren.
39 Ner begot Kish, Kish begot Saul, and Saul begot Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Esh-Baal.
40 The son of Jonathan was Merib-Baal, and Merib-Baal begot Micah.
41 The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
42 And Ahaz begot Jarah; Jarah begot Alemeth, Azmaveth, and Zimri; and Zimri begot Moza;
43 Moza begot Binea, Rephaiah his son, Eleasah his son, and Azel his son.
44 And Azel had six sons whose names were these: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan; these were the sons of Azel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Crônicas 9:19 Salum, filho de Coré, filho de Ebiasafe, filho de Corá, e seus irmãos da casa de seu pai, os coraítas estavam encarregados do serviço como guardas das entradas do tabernáculo, como seus pais também tinham sido encarregados do arraial do Senhor, sendo guardas da entrada.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 9:19 Shallum the son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his kinsmen of his fathers' house, the Korahites, were in charge of the work of the service, keepers of the thresholds of the tent, as their fathers had been in charge of the camp of the LORD, keepers of the entrance.

King James Version KJV

1 Chronicles 9:19 And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Crônicas 9:19 Salum, filho de Coré, neto de Ebiasafe e bisneto de Corá e seus parentes, os coreítas, guardas das portas, responsáveis por guardar as entradas da Tenda, como os seus antepassados tinham sido responsáveis por guardar a entrada da habitação do SENHOR.