Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Elijah Predicts a Drought

1 Now Elijah the Tishbite, of 1Tishbea in Gilead, said to Ahab, 2"As the LORD, the God of Israel, lives, 3before whom I stand, 4there shall be neither dew nor rain these years, except by my word."
2 And the word of the LORD came to him:
3 "Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
4 You shall drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there."
5 So he went and did according to the word of the LORD. He went and lived by the brook Cherith that is east of the Jordan.
6 And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
7 And after a while the brook dried up, because there was no rain in the land.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 17:1 Então Elias, o tisbita, que habitava em Gileade, disse a Acabe: Vive o Senhor, Deus de Israel, em cuja presença estou, que nestes anos não haverá orvalho nem chuva, senão segundo a minha palavra.

King James Version KJV

1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

New King James Version NKJV

1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, of the inhabitants of Gilead, said to Ahab, "As the Lord God of Israel lives, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, except at my word."

Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 17:1 Ora, Elias, de Tisbe,b em Gileade, disse a Acabe: “Juro pelo nome do SENHOR, o Deus de Israel, a quem sirvo, que não cairá orvalho nem chuva nos anos seguintes, exceto mediante a minha palavra”.

1 Kings 17:1-7 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)